Why this Kolaveri di French Version
Our own song lyrics and singing for “Christmas” event in Alliance Français of Madras. We friends rocked the floor with the french version of “Why this Kolaveri di?’” song from Tamil :)
Lyrics of our song:
Pourquoi cette colère colère colère … dis !
Pourquoi cette colère, colère, colère, … dis !
Pourquoi cette colère, colère, colère, … dis !
Pourquoi cette colère, … … dis !
Très loin, c’est la lune lune
Lune est vraiment blanche
Maintenant, t’es ennemi ennemi
Demain tu deviens son ami
Pourquoi cette colère, colère, colère … dis !
Pourquoi cette colère, colère, colère … dis !
Barbe d’père Noel, blanche blanche
Mais ton cœur est noir
Maintenant tu disputes disputes,
demain tu fais la fête
Pourquoi cette colère, colère, colère … dis !
Pourquoi cette colère, colère, colère … dis !
Bébé … voici un cadeau et
Voici un gâteau ppp…pain… ppp…pain
Super … un deux trois quatre !
Hand-la glass… (seulement en français)
verre de glace, glace de crème, coeur plein d’amour
prend un cadeau, donne le cadeau, partage l’amour
ajout d’amis, pas de soucis, te rend toujours joyeux,
ajout d’amis, pas de soucis, te rend toujours joyeux
Plus de temps est perdu mon cher,
C’est Noel pas de guerre !
Cette chanson pour tout le monde, pas de choix pour nous !
Pourquoi cette colere colere colere … dis ! (3)